韓国の記事にシユンさんの記事が掲載されていましたので

皆さんにご紹介します。


<スタッフ翻訳文>

ドラマ『トレイン(仮)』

ユン・シユン、キョン・スジン、シン・ソユル出演確定


俳優ユン·シユン、キョン·スジン、シン·ソユルが

新OCNオリジナルドラマ『トレイン(仮)』(脚本パク·ガヨン演出リュ·スンジン)に出演を決めた。


ドラマ『トレイン(仮)』は連続殺人犯によって大切な人を失った男が

死の真実を明らかにしようとねじれた2つの世界を行き来する「平行世界サスペンス」ドラマ。

独特の世界観で繰り広げられる反転ミステリーが、視聴者の五感を刺激する見通しだ。


ユン·シユン、キョン·スジン、シン·ソユルがドラマ『トレイン(仮)』を通じて

「3色ファンタジーケミストリー」を発散する予定だ。

まず、ユン·シユンは、何でもかんでも体を張って犯人を逮捕し、

若い年齢で強行犯捜査係チーム長にまで上がったソ·ドウォン役を演じる。

平行世界を行き来しながら、父親の罪を代わりに償おうとする人物と、

父親の罪によって危うい人生を生きていく人物を同時に演じる。

時代劇から現代物まで、出演する作品ごとに幅広い演技と

しっかりした演技力を見せてくれたユン·シユンの演技変身に注目が集まっている。


キョン·スジンはハン·ソギョン役で登場し、正直で感情を表に出すのにためらわない検事と、

感情というものが存在しない無感覚な強力系刑事で、

性格と職業などすべてのものが180度違う面を見せる。

役柄ごとに繊細な感情線での熱演を繰り広げるキョン·スジンのもう一つの活躍が関心を集めている。


シン·ソユルは、小中高の同窓生で初恋の相手であるソ·ドウォンの助っ人を自任する、

科学捜査隊要員のイ·ジョンミン役を演じる。 いつどこでもソ·ドウォンを応援し、

包み込んでくれるガールクラッシュな魅力でドラマを引っ張っていく。

多数の作品で個性豊かな演技で新鮮さを漂わせたシン·ソユルが

どんなキャラクターを描き出すか関心を高めている。


ユン·シユン、キョン·スジン、シン·ソユルなど、

それぞれ違う演技色を持つ3人が初めて呼吸を合わせながら、

没入度の高い「ファンタジーケミストリー」を演じる予定。

2020年夏を盛り上げる"平行世界サスペンス"への期待感が高まっている。


制作陣は「多彩な魅力を持ったユン·シユン、キョン·スジン、シン·ソユルなどが

独特の世界観を披露するドラマ『トレイン(仮)』で今まで見られなかった演技変身を試みる」とし

「新しい『平行世界サスペンス』ジャンルを誕生させる

ドラマ『トレイン(仮)』に多くの関心をお願いする」と伝えた。


ドラマ『トレイン(仮)』は今夏初放送予定だ。


>>こちらから記事の本文と写真がご覧いただけます。